Versioni alternative: dimensione testo

Comune di Ponzano Monferrato

ALBO PRETORIO ON-LINE
Comune di Ponzano Monferrato
Chiesa San Rocco

S. ROCCO

Situata sulla strada per Ponzano. Non si conosce la data di erezione, comunque anteriore al 1616. Fu benedetta nel 1897. La cappella risente della zona molto umida in cui si trova ed è stata restaurata negli anni 1864, 1970 e 2003-2006. Piccola aula rettangolare, con campaniletto a vela e campanella del 1776. Ha l’altare rivolto verso il popolo, un cassettone per i paramenti, tre ex voto; il quadro raffigurante la Madonna col Bambino e i Ss. Rocco e Bovo, detto nuovo nel 1723, è stato recentemente restaurato (Marello). Si celebra la messa il 16 agosto.

 

 

Church of Saint Roch

Nobody knows when it was built (probably before 1616). It was blessed in 1897 and then it was restored many times. It is rectangular in plan and has a small bell tower. Inside the church building there are an altar, three “ex-voto” and a painting that shows the “Madonna with Child and Saint Roch and Saint Bovo”. Mass is celebrated on the 16th of August.